Konvertovať JPG do PDF – online a zadarmo

Potrebujete rýchlo a bezpečne konvertovať JPG do PDF? Náš online JPG do PDF prevodník funguje zadarmo, bez registrácie a uchováva pôvodnú kvalitu obrázkov, aby vaše dokumenty vyzerali profesionálne; stačí nahrať súbor, zoradiť stránky a jedným klikom exportovať hotové PDF, pričom spracovanie je rýchle a jednoduché a vaše dáta sú vždy v bezpečí.

Viac online nástrojov na prevod JPG na zmenu vašich obrázkov

Chcete previesť svoje obrázky JPG do iného formátu? Vyskúšajte naše rýchle online nástroje a premeňte JPG na PDF, PNG, WEBP či ďalšie formáty za pár sekúnd a vo výbornej kvalite. Začnite so JPG do PDF prevodník a potom pokračujte podľa potreby.

Často kladené otázky o prevode JPG na PDF

Tu nájdete rýchle odpovede na najčastejšie otázky o prevode JPG na PDF. Pomôžeme vám pochopiť postup, riešiť bežné problémy a vybrať správne nastavenia. Prečítajte si nižšie a urobte svoj prevod jednoducho a bez starostí.

Je konverzia JPG na PDF bez straty kvality a ako zachovať pôvodné rozlíšenie?

Áno, konverzia JPG na PDF môže byť bez ďalšej straty kvality, pretože PDF len zapuzdrí existujúci obraz. Kľúčové je zachovať pôvodné rozlíšenie a neaplikovať recompressiu. Pri exporte alebo tlači do PDF zvoľte možnosť „bez kompresie“ (alebo „Maximum/None“), vypnite downsampling a zachovajte farebný profil, aby nedošlo k degradácii obrazu.

Ak chcete udržať presné dpi/ppi a veľkosť, nastavte PDF stránku na rozmer obrázka v pixeloch prepočítaný podľa jeho dpi (alebo použite voľbu „veľkosť 1:1“/„neprispôsobovať“). Nepoužívajte „fit to page“, škálovanie ani optimalizáciu pre web. Overte výsledok kontrolou metadát v PDF a vizuálnym porovnaním pri 100 % zobrazení.

Ako zlúčiť viacero JPG do jedného PDF v správnom poradí?

Najjednoduchšie je použiť online nástroj: nahrajte všetky svoje obrázky JPG, potom ich potiahnutím usporiadajte do správneho poradia a zvoľte výstup ako PDF. Skontrolujte náhľady, nastavte orientáciu (na výšku/na šírku) a veľkosť okrajov, a kliknite na zlúčenie/stiahnutie.

V systéme Windows môžete použiť Prieskumníka: označte požadované JPG, kliknite pravým tlačidlom a vyberte Tlačiť. V dialógu „Tlač obrázkov“ zvoľte tlačiareň Microsoft Print to PDF, nastavte poradie (premenujte súbory podľa 01-, 02-… alebo zoradenie v Prieskumníkovi) a potvrďte uloženie do jedného PDF.

Na Macu otvorte všetky obrázky v Preview (Náhľad), v bočnom paneli ich potiahnutím usporiadajte, označte ich, potom Súbor → Export as PDF alebo Tlačiť → Save as PDF. Ak sú strany pomiešané, pomôže premenovanie súborov s číslovaním alebo opätovné zoradenie v bočnom paneli.

Ako nastaviť veľkosť stránky, okraje a orientáciu pri výstupe PDF?

V nastaveniach exportu do PDF vyberte veľkosť stránky podľa potreby: najčastejšie A4 (210 × 297 mm) alebo Letter (8.5″ × 11″). Ak potrebujete presný formát, zvoľte Vlastná veľkosť a zadajte šírku a výšku v milimetroch alebo palcoch. Uistite sa, že jednotky zodpovedajú vašim tlačovým požiadavkám.

Pre okraje nastavte rovnaké hodnoty pre všetky strany (napr. 10–20 mm) alebo prispôsobte zvlášť pre horný, dolný, ľavý a pravý okraj. Ak chcete maximalizovať využiteľnú plochu, zvoľte menšie okraje, no ponechajte aspoň 5 mm kvôli orezom a hlavičkám/pätičkám.

Pri orientácii zvoľte Na výšku (Portrait) pre dokumenty a texty alebo Na šírku (Landscape) pre obrázky, tabuľky či široké rozloženia. Pred exportom si pozrite náhľad, aby ste overili, že obsah sa správne zmestí a nič nie je orezané.

Ako zmenšiť veľkosť výsledného PDF bez viditeľného zhoršenia kvality?

Najprv optimalizujte zdrojové súbory pred tvorbou PDF: komprimujte obrázky na primerené rozlíšenie (napr. 150–300 dpi), používajte formát JPEG pre fotografie a PNG pre grafiku s priehľadnosťou, odstráňte vložené médiá a nepotrebné metadáta. Pri exporte zvoľte profil PDF/A-1b alebo “Optimalizované pre web” a obmedzte vkladanie fontov len na Subset znaky, ktoré sa používajú.

Pri hotovom PDF použite nástroj na optimalizáciu (Acrobat: Save as Optimized/Reduce File Size; Ghostscript: voľba -dPDFSETTINGS=/ebook alebo /printer), vypnite downsampling pod 150 dpi pre malé texty a diagramy, zapnite image re-compression (JPEG/JPEG2000) a odstráňte objekty typu Unused/Hidden, XMP metadá, nevyužité farebné priestory a prázdne stránky.

Vyhnite sa konverzii textu na obrázky; zachovajte vektorovú grafiku a text pre ostrosť pri malom súbore. Skontrolujte výsledok pri 100 % priblížení: ak je všetko čitateľné a bez artefaktov, je kompresia primeraná. V prípade potreby upravte rozlíšenie obrázkov po krokoch (300 → 240 → 200 → 150 dpi), aby ste dosiahli menšiu veľkosť bez viditeľného zhoršenia kvality.

Je možné pridať heslo alebo obmedziť tlač a kopírovanie v PDF po konverzii?

Áno, po konverzii do PDF je možné pridať heslo a nastaviť obmedzenia, ako napríklad zákaz tlače či kopírovania. Tieto nastavenia sa zvyčajne aplikujú pri ukladaní alebo následnej úprave PDF pomocou nástrojov, ktoré podporujú PDF zabezpečenie.

Potrebujete nástroj, ktorý umožňuje nastaviť otváracie heslo (na otvorenie súboru) alebo vlastnícke heslo (na obmedzenia). Pri aktivácii obmedzení môžete vybrať, či sa povolí tlač, úpravy, kopírovanie textu/obrázkov a ďalšie práva.

Majte na pamäti, že niektoré prehliadače a aplikácie môžu obmedzenia obchádzať alebo ignorovať, no štandardné PDF čítačky ich rešpektujú. Ak potrebujete silnejšiu ochranu, zvážte kombináciu hesla s šifrovaním a zdieľanie len s dôveryhodnými príjemcami.

Podporujete veľké súbory a existujú limity pre počet obrázkov alebo MB?

Áno, podporujeme aj veľké súbory; pre plynulý chod však platia limity na počet obrázkov a celkovú veľkosť (MB), ktoré sa môžu líšiť podľa aktuálneho zaťaženia a režimu spracovania. Ak nahráte viac obrázkov naraz, odporúčame ich rozdeliť do menších dávok a pri veľkých súboroch využiť stabilné pripojenie; ak narazíte na limit, skúste znížiť rozlíšenie alebo kompresiu, prípadne spracovať súbory postupne. Pre najlepšiu kompatibilitu majte jednotlivé súbory pod niekoľkými stovkami MB; ak potrebujete väčší objem, rozdeľte ho na viac nahrávaní.

Aký je rozdiel medzi súborom JPG a PDF a kedy je vhodné použiť ktorý formát?

JPG je rasterový obrázkový formát s kompresiou stratovej kvality, ideálny pre fotografie, web a zdieľanie v malých súboroch; nepodporuje viac strán ani presné vektorové prvky. PDF je dokumentový formát, ktorý zachováva rozloženie, písma, vektory, viac strán a je vhodný na tlač, formuláre, zmluvy a oficiálne podklady. Použite JPG, keď potrebujete ľahký obrázok (napr. fotku na web alebo do e‑mailu) a nevadí mierna strata kvality; zvoľte PDF, keď chcete spoľahlivé zobrazenie naprieč zariadeniami, viacstranové súbory, presnú typografiu či tlač s jednotným rozložením.

Zachováva sa EXIF/metadata pri prevode a dá sa ich odstrániť kvôli súkromiu?

Áno, pri prevode sa zvyčajne zachovajú vybrané EXIF/metadata (napr. dátum, model zariadenia či orientácia), ale závisí to od cieľového formátu a nastavení; ak dbáte na súkromie, môžete metadáta úplne odstrániť pred exportom alebo zvoliť voľbu „bez metadát“, čím sa odstránia citlivé informácie (vrátane GPS), zatiaľ čo dôležité technické údaje pre zobrazenie (napr. orientácia) možno ponechať.

Ďalšie prevodníky súborov

Konvertovať HEIFKonvertovať IPYNB