Convertire JPG in EPS Online e Gratis

Trasforma le tue immagini in vettoriali con il nostro strumento online gratuito: facile, veloce e affidabile per convertire JPG in EPS senza perdita di qualità; il nostro convertitore da JPG a EPS supporta file grandi, mantiene i dettagli e ottimizza il risultato per stampa o grafica, garantendo un processo intuitivo e tempi di conversione rapidi.

Altri convertitori JPG online per trasformare le tue immagini

Vuoi trasformare le tue immagini JPG in altri formati? Scorri le nostre soluzioni e converti i tuoi file in EPS, WEBP, RAW e molto altro, in pochi secondi e con qualità ottima grazie al nostro convertitore da JPG a EPS.

Domande frequenti sulla conversione da JPG a EPS

In questa sezione trovi le risposte alle domande più comuni sulla conversione da JPG a EPS: scopri come funziona, quali impostazioni scegliere, come mantenere la qualità e risolvere eventuali problemi, così potrai convertire i tuoi file in modo semplice e veloce.

Qual è la differenza tra un file JPG e un file EPS?

Un file JPG è un formato raster basato su pixel con compressione lossy: riduce le dimensioni eliminando dettagli, il che può causare artefatti se si modifica o ricomprime più volte. È ideale per foto, immagini web e usi generali grazie all’ampia compatibilità, ma non mantiene trasparenza né qualità perfetta per stampa ad alta risoluzione.

Un file EPS è un formato vettoriale (può includere anche raster) progettato per la stampa professionale: scala senza perdere qualità, supporta testi e tracciati nitidi e profili colore, ma pesa di più e richiede software grafici compatibili. È indicato per loghi, illustrazioni e impaginazione, meno per fotografie destinate al web.

Perderò qualità o nitidez al convertir un JPG a EPS?

Sì, se converti un JPG in EPS non otterrai automaticamente più qualità o nitidezza: il JPG è un formato raster con perdita, quindi eventuali artefatti e la risoluzione fissa restano. L’EPS può contenere sia vettoriale che raster; da un JPG si genera solo un raster “impacchettato” in EPS, senza guadagno di dettaglio.

Per evitare ulteriore degrado, esporta con risoluzione adeguata (ad es. 300 ppi per stampa) e senza ricompressioni. Se ti serve vera scalabilità senza perdita di nitidezza, ricrea o ricalca l’immagine in vettoriale prima di salvare in EPS, oppure usa formati raster ad alta qualità come TIFF se resti nel bitmap.

Puedo mantenere lo sfondo trasparente quando esporto da JPG a EPS?

No, non è possibile mantenere uno sfondo trasparente quando si esporta da JPG a EPS, perché il formato JPG non supporta la trasparenza: lo sfondo è già “fuso” nell’immagine come colore pieno.

Se ti serve la trasparenza in un file EPS, parti da un formato che la supporta, come PNG o SVG, e poi esporta/convertere in EPS. In alternativa, devi prima scontornare l’immagine e rimuovere lo sfondo in un editor (es. strumenti di selezione/mask) per creare una vera area trasparente.

Soluzione pratica: apri il JPG in un editor, rimuovi lo sfondo, salva in PNG con trasparenza, quindi converti il PNG in EPS. In questo modo la trasparenza verrà mantenuta nel file vettoriale/encapsulated.

Quali impostazioni di risoluzione o DPI sono consigliate per ottenere un EPS stampabile?

Per un EPS destinato alla stampa, imposta la risoluzione delle immagini raster incorporate a 300 DPI per la stampa offset di qualità e a 150–200 DPI per stampe di grande formato osservate a distanza. Mantieni il documento in CMYK con profilo colore coerente (es. FOGRA/US Web Coated) e, se possibile, usa elementi vettoriali per testi, loghi e forme, così da garantire nitidezza indipendentemente dalla scala.

Nelle opzioni di esportazione EPS, attiva “Includi font come tracciati” o incorpora i font, imposta la compressione senza perdita per le immagini, disabilita l’anti-alias e la trasparenza nativa (appiattisci se richiesto), e usa una risoluzione di appiattimento alta (300–600 ppi) per gradienti/ombre. Mantieni il limite di inchiostro idoneo al processo di stampa e verifica con una prova soft o PDF/X prima della stampa.

Il mio EPS sarà veramente vettoriale se parto da un JPG raster?

No, non necessariamente: un file EPS creato partendo da un JPG rimane per lo più raster se ti limiti a convertirlo di formato; diventa davvero vettoriale solo se applichi una vettorializzazione (tracciamento) che converta i pixel in curve e forme scalabili. Senza questo passaggio, l’EPS conterrà un’immagine bitmap incorporata, che non potrai ingrandire senza perdita di qualità. Per ottenere un vero vettoriale, usa strumenti di image tracing e poi esporta in EPS/SVG; tieni presente che foto complesse rendono peggio del grafico a tinte piatte o loghi.

Come posso ridurre le dimensioni del file EPS senza perdere qualità visibile?

Per ridurre le dimensioni di un file EPS senza perdita di qualità visibile, ottimizza i contenuti vettoriali: elimina elementi inutili, unisci tracciati, semplifica i nodi e converti testo in contorni solo se necessario. Comprimi o sostituisci le immagini incorporate ad alta risoluzione con versioni a risoluzione adeguata (ad es. 150–300 dpi per stampa), usa formati lossless (TIFF/PNG) con compressione, e limita l’uso di trasparenze e sfumature complesse che gonfiano il file.

In esportazione/salvataggio, disattiva l’inclusione di anteprime ad alta risoluzione, riduci o azzera i font incorporati se non indispensabili, e evita di includere dati PostScript livello 3 non necessari. Se supportato, applica compressione LZW/ZIP alle immagini, rimuovi metadata e profili ICC superflui, e valuta di salvare come PDF compatibile (PDF/X) mantenendo i vettori: spesso offre file più leggeri a parità di qualità percepita.

Il testo e i loghi nel JPG verranno tracciati correttamente nel file EPS?

In generale, no: il testo e i loghi presenti in un file JPG non vengono convertiti in tracciati vettoriali nel file EPS, ma restano immagini raster incorporate; per ottenere contorni nitidi e scalabili servono sorgenti vettoriali (es. SVG, AI, PDF) oppure un processo di vettorializzazione dedicato, che può ricostruire in modo approssimativo forme e testi ma non garantisce la fedeltà originale.

L’EPS risultante sarà compatibile con programmi come Adobe Illustrator, CorelDRAW o Inkscape?

Sì, il file EPS generato è in genere compatibile con i principali software di grafica vettoriale, inclusi Adobe Illustrator, CorelDRAW e Inkscape. Questi programmi supportano nativamente il formato EPS e possono aprirlo, modificarlo ed esportarlo in altri formati.

La compatibilità può variare in base a elementi specifici come font non incorporati, trasparenze o effetti raster. Per risultati ottimali, si consiglia di convertire i testi in tracciati e di usare profili colore standard.

Se riscontri avvisi o differenze di rendering, prova a importare l’EPS invece di aprirlo direttamente o a riesportarlo in PDF compatibile (PDF/EPS) dal tuo editor. Questo migliora la resa e l’interoperabilità tra applicazioni.

Altri convertitori di file

Converti HEIFConverti IPYNB